Prostokątna płyta nagrobna Valeriusa Herbergera. W centralnej części pole inskrypcyjne z inskrypcją śmierci oraz cytatem z Pisma Świętego. Pole otoczone ornamentalnym obramowaniem o motywach małżowinowych. W górnej części obramowania umieszczono ujęte z profilu głowy: mężczyzny (lewa strona) i kobiety (prawa strona). U dołu umieszczono uskrzydlone głowy anielskie. Na dole płyty owalny medalion, na którym przedstawiona została scena Wywyższenia Węża Miedzianego z inicjałami VHF (Valerivs Herbergervs Fravstadensis).

Po bokach medalionu prostokątne kartusze z inskrypcjami. Na lewym kartuszu inskrypcja "Hospes ego / Hospitio exce-/pi constanter / IESVM: / Nunc meus / ille posi(tus) est / Hospes in / Hospitio" (tłum. Ja gospodarz przyjąłem Jezusa w nieustającą gościnę, teraz jest ów moim gospodarzem w gościnie). Na prawym kartuszu inskrypcja "In EO SOLO / venit salus // S(an)c(t)is(sime) Domine / IESV Quia / Amo, A=/mavi et A=/mabo te (tłum. W nim samym przychodzi zbawienie, Przenajświętszy Panie Jezu zaprawdę kocham, kochałem i będę Ciebie kochał).

Wersy w inskrypcji oddzielone od siebie poziomymi liniami. Inskrypcja zapisana w języku łacińskim; litery wypukłe.

Inskrypcja: SAT / ORBI NOTVS, / VALERIVS HERBERGERVS: / VIR CVI / IESUS AMOR, / IESVS TIMOR, / OMNIA IESVS, / HIC / IESVM REDITVRVM / EXPECTAT, / Ab ANNO M. / DC. XXVII / DIE XVIII MAII. / CVM ANNVM AETAT(IS) / LXVI incepiss(et)

LVC(AS) X IESVS ait. / GAVDETE QVOD NOMINA VE-/STRA SCHRIPTA SVNT / IN COELIS

Tłumaczenie: Dość znany światu, Walery Herberger: mąż, dla którego Jezus miłością, Jezus bojaźnią, Jezus wszystkim, tutaj oczekuje Jezusa mającego powrócić, od dnia 18 maja roku 1627, kiedy rozpoczął 66 rok życia

W Ewangelii św. Łukasza, rozdz. 10 Jezus mówi: Radujcie się, że wasze imiona zapisane są w niebie.

Łatwy Opis